Términos de Servicio

Al descargar, instalar o usar SumaYa («el servicio», «la app») aceptas estos Términos de Servicio. Si no estás de acuerdo, no uses el servicio. El servicio está sujeto a las leyes de la República del Perú.

1. Descripción del servicio

SumaYa es una aplicación de finanzas personales que te permite registrar transacciones, crear presupuestos, establecer metas de ahorro y consultar información de tasas financieras del mercado peruano. El servicio se ofrece a través de aplicación móvil (iOS y Android) y web (sumaya.lat).

2. Elegibilidad

Debes tener al menos 18 años para usar SumaYa. Al crear una cuenta declaras que cumples este requisito y que la información que proporcionas es verdadera y actualizada.

3. Cuenta de usuario

Eres responsable de mantener la confidencialidad de tus credenciales y de todas las actividades que ocurran bajo tu cuenta. Notifícanos de inmediato ante cualquier uso no autorizado en soporte@sumaya.lat. SumaYa no será responsable por pérdidas derivadas del uso no autorizado de tu cuenta.

4. Uso permitido

Te comprometes a no usar el servicio para:

• Actividades ilegales o contrarias a la legislación peruana.
• Acceso no autorizado a sistemas o datos de otros usuarios.
• Automatizaciones que degraden el rendimiento del servicio (scraping, bots).
• Suplantar identidades de personas o entidades.
• Distribuir malware o código malicioso.

5. Compras dentro de la app (In-App Purchases)

SumaYa ofrece funciones premium mediante suscripciones y packs de créditos IA adquiribles a través de la App Store (Apple) o Google Play. Todas las compras se gestionan y facturan por las respectivas tiendas conforme a sus propias políticas de reembolso. SumaYa no procesa pagos directamente ni almacena datos de tarjetas de crédito.

Las suscripciones se renuevan automáticamente salvo que las canceles antes del fin del período vigente desde la configuración de tu cuenta en App Store o Google Play. La cancelación no genera reembolso por el período ya pagado.

6. Propiedad intelectual

Todo el contenido, diseño, código y marca de SumaYa son propiedad de sus desarrolladores. El servicio te otorga una licencia personal, no exclusiva, intransferible y revocable para usar la app con fines personales. No puedes copiar, modificar, distribuir ni hacer ingeniería inversa del servicio.

7. Tus datos

Conservas la titularidad de los datos financieros que ingresas en SumaYa. Nos otorgas una licencia limitada para procesarlos con el único fin de prestarte el servicio. El uso de tus datos se rige por nuestra Política de Privacidad.

8. Disponibilidad y cambios al servicio

SumaYa se esfuerza por mantener el servicio disponible, pero no garantiza disponibilidad ininterrumpida. Podemos modificar, suspender o descontinuar funciones con previo aviso cuando sea razonablemente posible. Durante la fase beta, el servicio puede cambiar con mayor frecuencia para mejorar el producto.

9. Limitación de responsabilidad

SumaYa es una herramienta de registro y visualización financiera personal. No constituye asesoría financiera, legal ni tributaria. Las decisiones económicas que tomes basándote en la información de la app son de tu exclusiva responsabilidad.

En la máxima medida permitida por la ley peruana, SumaYa no será responsable por daños indirectos, incidentales o consecuentes derivados del uso o la imposibilidad de usar el servicio.

10. Terminación

Puedes dejar de usar el servicio y eliminar tu cuenta en cualquier momento desde Ajustes → Eliminar cuenta. Podemos suspender o cancelar cuentas que violen estos términos, con notificación previa salvo en casos de fraude o riesgo de seguridad.

11. Cambios a estos términos

Podemos actualizar estos términos. Te notificaremos por correo o en la app con al menos 15 días de anticipación para cambios relevantes. El uso continuo del servicio tras la notificación implica aceptación de los nuevos términos.

12. Ley aplicable y jurisdicción

Estos términos se rigen por las leyes de la República del Perú. Cualquier disputa se someterá a los tribunales competentes de la ciudad de Lima, Perú.

13. Contacto

Para consultas sobre estos términos:

SumaYa
Lima, Perú
soporte@sumaya.lat